ラヴィング・ユー／Loving You

ラヴィング・ユー／Loving You

僕の人生をささげよう

君を愛することだけに

冬、夏、そして春も

君を、君を愛するよ

どこで何をしていようと変わらない

いつも君を愛している、君だけを

もし別の人といるのを見ても

悲しまないで

君にはいつも正直で

そして誠実ているから

僕の愛する人はただ一人

それが誰だか知ってるね

わかっているだろ、いつでも君を

君を愛している

I will spend my whole life through 

Loving you, just loving you 

Winter, Summer, Springtime too 

Loving you, loving you 

Makes no difference where I go or what I may do 

You know that I'll always be loving you, just you 

And, if I'm seen with someone new 

Don't be blue, don't you be blue 

I'll be faithful, I'll be true 

Always true, true to you 

There is only one for me, and you know who 

You know that I'll always be loving you 

ジェリー・リーバーとマイク・ストーラーの作品でエルヴィス・プレスリーが取り上げたものでは、何と言っても「事件」になった＜ハウンドドッグ＞が有名だが、エルヴィスのオーダーで作ったのは映画「さまよう青春（原題 Loving You）」のテーマ曲　＜ラヴィング・ユー＞と＜ホットドッグ＞が初めての楽曲。この後も＜監獄ロック＞＜ラブ・ミー＞＜キング・クレオール＞＜ドントまずいぜ＞＜サンタが町に来る＞など大傑作を残すことになる。

ジェリー・リーバーとマイク・ストーラーはエルヴィスとの共同作業以外にも＜スタンド・バイ・ミー＞や＜カンザス・シティー＞など傑作を残している。その最大の特徴はリズムアンドブルースとポップスの融合にある。エルヴィスの時代を超えて、リヴァプール全盛期の＜ラッキーリップス＞＜ラブ・ポーションNO.9＞も彼らの作品である。

さて、映画「さまよう青春」について

驚異的なヒットを放ち続けるエルヴィス・プレスリーとハリウッドの大物プロデュサー、ハル・B・ウォリスのコンビ第一作。
世界一の色男を初の色付きフィルムで撮影したエルビス映画となった自伝的な青春映画。
数あるエルビス映画にあって唯一等身大のロックンローラー、エルヴィスを映し出した眩い必見の作品。

孤児院育ちの若者がプロのバンドマンになり、やがてスターダムをのぼっていくストーリー。ロックン・ロールからバラ－ドまでエルヴィスは稀有な才能を爆発させている。特に＜ミーンウーマン・ブルース＞は圧巻。
M・A・トムスンの原作を、「画家とモデル(1955)」のハーバート・ベイカーとハル・カンターのコンビが脚色、ハル・カンターが監督。

撮影は「純金のキャデラック」のチャールズ・ラング。音楽はW・シャーフ。
エルヴィス・プレスリーを主演にエルヴィス第1回出演作品になる可能性もあったハル・B・ウォリス製作「雨を降らす男」のウェンデル・コーリー、「底抜けびっくり仰天」のリザベス・スコット、新人ドロムス・ハート、さらにエルヴィスのオリジナル・バンドのメンバーも出演している。他にジェームズ・グリアスン、ボール・スミスなどが助演した問題作。



エルヴィス・プレスリー『さまよう青春』のサントラには以下の12曲が収録されている。

1.ミーン・ウーマン・ブルース
2.テディ・ベア
3.ラヴィング・ユー
4.ゴット・ア・ロット・オブ・リヴィング
5.ロンサム・カウボーイ
6.ホット・ドッグ
7.パーティ
8.ブルーベリー・ヒル
9.トゥルー・ラヴ
10.ドント・リーヴ・ミー・ナウ
11.愛していると言ったっけ
12.アイ・ニード・ユー・ソー

このなかでは＜パーティ＞をポール・マッカートニーにカヴァーしている。

悩まされて
PARALYZED

すばらしいジャケットだ。

エルヴィス・プレスリーのRCA第二弾となったアルバムのジャケットだが、このジャケットを見るとブラザーズ・フォーやピーター、ポール＆マリーを思い出す。
前作の「エルヴィス・プレスリー登場」とは打って変わって、とてもフォーキーな印象がする。どうしてこんなに変わるのか違和感があるのだが、それでも素晴らしいジャケットだ。

第一作はエルヴィス・プレスリーもフルネームだが。第二作となったアルバムからは名字が消えて「エルヴィス」となった。認知された証明だ。

エルヴィスの個性がまぶしいバラード＜ラブ・ミー＞が光る。バックコーラス、ジョーダネアーズと絡む様が革新的だ。大ヒットとなったのも当然。

   

エコーがうれしいバラード＜ファースト・イン・ライン＞もいい。60年代エルビス映画からエルヴィス・ワールドに入った身には＜ラブ・ミー＞よりなじみやすい。

リトル・リチャードの＜のっぽのサリー＞をメインにしたEP盤で、＜ジャスト・ビコーズ＞＜浮世の仕打ち＞と併せてよく聴いた。

しかし、このアルバムでは＜悩まされて＞が一番エルヴィスらしくて好きだ。エルヴィス自身も気に入っていたようだ。

ストレートなロックンロールナンバーで、ポップな軽さがエルヴィスらしい独壇場。
＜冷たくしないで＞＜恋にしびれて＞＜心のとどかぬラヴレター＞＜イージー・クエスチョン＞など数々の傑作をエルヴィスに提供したオーティス・ブラックウェルの作品。

つまりこの＜悩まされて＞こそ、このアルバム最大の注目だと断言するに値するほど方向性を示している。

Elvis Presley - Paralyzed

君に見つめられた瞬間 まるで催眠術にかかったみたいに動けながった 背骨まで感じたよ 暖かでスーッとくるなにかを 僕ときたら悩まされて:呆然と立ってただけ ドキドキしたよ、二入が口づけを交わした時 ゾグゾクしたよ、君が僕の手をとった時 思わず君を腕にとり カー杯抱きしめたのに 僕ときたら悩まされて呆然と立ってただけ ＊幸せ者さ僕は,毎目歌を歌ってる 君と出会ったその日から 僕の人生は楽しいゲーム 朝から晩まで一目中ハッピーさ あの素晴らしい日を覚えてるかい この手をとり僕のものになると約束した時を 神父の前で君は誓った 僕は言葉も出なかった ただ悩まされて呆然と立ちつくしていただけ ＊くり返し ただ悩まされて呆然と立ちつくしていただけ

本当のところ、呆然と立ち尽くすほど雄弁なことはないし、 アイコンタクトほど確かなこともない。 しかし言葉にしないことほどあてにならないこともない。 男と女は悩ましい。 悩ましさにバラードは似合わない。big happy game ミディアムテンポの快適さが憂鬱から救ってくれる。 ＜悩まされて＞でもジョーダネアーズと弾むような絡みを聴かせる。 月の彼方へ飛んで行きそうな恋心がさらに弾んで嬉しい気持ちを盛り上げる。 とても 幸福な気分にしてくれる。 ＜悩まされて＞は、心が乾いたときに最適の潤いのある歌だ。若々しい伸びのある声が新鮮だ。 もうこの頃は好きなようにできる状態のエルヴィスだろうが、 その人柄の本質も等身大のエルヴィスのようなのが見えそうで楽しい。 下の同窓会？では少しバラード風に歌っている。 どう歌おうが、エルヴィスがロックンローラーとして輝くのもレッスン積んだ雰囲気のかけらもないところがいい。なんども段取りよくリハーサルしているようなこともない。出会い頭の一発勝負みたいなところがロックンロールっぽくっていい。 そういうのっていまでが希少価値でしょ。アルバム一枚作るのに１年以上かけたりする。 エルヴィスなんて２日ぐらいでさっさとやってしまって、バイバイ。 それでも、きちんと勝負するとことはしてる。 自分のポジショニングもしっかり掌握していて、どこへ向かうかも決めている、 キングは一日にしてならず。 When you looked inio my eyes l stoad there like I was hypnotized You sent a feeling fo my spine A feeling warm and sooath and fine And all could do was stand there paralyzed When we kissed ooh what a thrili You took my hand and ooh baby, what a chill ll felt like grabbin' you real tight Squeeze and squeeze with clll my might All could do was stand there porayzed  * Oh yeah, Iucky the rne l'm singin' every day Ever since the day you came my way You mode my life far me just one big happy game I'm gay every morning, at night l'm still the same Well do you remember that wanderful time When you held my hand and swore that you'd be mine Infront of the preacher you said "I do" l couldn't say a word for thinking of you All couid da wan stand there pclralyzed  * Repeat  All I could do was stand there paralyzed  ■クリスマス・ピース￣キャロル&ゴスペル・バラード  ディスク： 11.ブルー・クリスマス 2.サンタクロースがやって来る 3.ホワイト・クリスマス 4.サンタが彼女を連れて来る 5.クリスマスは我が家で 6.サンタが町に来る 7.ベツレヘムの小さな町で 8.きよしこの夜 9.毎日がクリスマスなら 10.アデステ・フィデレス 11.ファースト・ノエル 12.雪降る聖夜 13.ウィンター・ワンダーランド 14.素晴らしいクリスマス 15.あなたのいないクリスマス 16.故郷のクリスマス 17.クリスマスに帰れたら 18.ひいらぎの葉とクリスマス・ツリー 19.メリー・クリスマス・ベイビー 20.シルヴァー・ベルズ ディスク： 2 1.谷間の静けさ 2.アイ・ビリーヴ 3.イット・イズ・ノー・シークレット 4.主の御手をわが胸に 5.主のやかたには 6.神様だけが知っている 7.マンション・オーヴァー・ザ・ヒルトップ 8.クライング・イン・ザ・チャペル 9.偉大なるかな神 10.園にて 11.誰もひとりでは立てない所 12.大いなる人 13.神がなければ 14.ウィ・コール・オン・ヒム 15.オンリー・ビリーヴ 16.アメイジング・グレイス 17.夕べの祈り 18.神の手に導かれ 19.淋しき足音(No.2) 20.それが愛でなければ 愛ピのエルヴィス・プレスリー コレクション 今回のメルマガは皆様の生活あるいはお仕事に役に立ちましたか？ 感想などありましたら、このメルマガに直接送って下さいね。 （私のアドレスお問い合わせ宛へ） 時間がかかっても必ずご返事いたします。よろしくお願いします。 ◆ご意見・ご質問・取り上げて欲しいテーマなどございましたら メールはお気軽に。→　お問い合わせ 愛ピのエルヴィス・プレスリー コレクション エルヴィスを聴きながらワイワイ飲んで食べる会 まずフェイスブックに登録お願いします フェイスブック公開グループ☟クリック！ エルヴィスを聴きながらワイワイ飲んで食べる会 主催　愛ピのエルヴィス．プレスリー　コレクション 「エルヴィスについて語りたい」．．． そんな欲求不満を一緒に爆発させましょう！ 全国主要都市で 「エルヴィスを聴きながらワイワイ飲んで食べる会」を開催します。 イベント内容はシンプル、参加して、大いに飲んで食べて、思い切りエルヴィスを語るだけの自由なスタイル。 もちろんエルヴィス自身の歌声、映像がみなさんを励まします！ （パフォーマーなどのパフォーマンスはありません）特別ゲストはあなたの中のエルヴィスです。 あなたの心に住んでいるエルヴィスを出して挙げましょう！ 1. 興味のある方は、 こちらからアンケートにお答えください。 2. アンケートを集計し、エリアごとに準備をします。 3.アンケートにご協力いただいた方を優先にメールをさしあげます。 4.満席になった場合は、その時点で締め切ります。 4.余裕があった場合は、一般に告知します。  参加する・しないはご連絡メールで、 内容をご確認の上お決めください。 各地での１回の参加者数は、 声が聴こえる、笑顔が見える 10～20名さま前後、 ご予算は3500円前後を予定しています。 まずはアンケートにこちらからお答えください。 またご意見・ご希望などございましたら、 こちらにご記入ください。 世界で一番大切な君に話すこと。